Batteries make up 46% of ISO New England’s interconnection queue, but the grid operator said that as peak demand grows they may “struggle to recharge during the winter months.”